Come Back to Sorrento - song by Dean Martin | Spotify

About the song

“Come Back to Sorrento” is a classic song famously performed by Dean Martin, one of the most beloved crooners of the 20th century. Released in 1961, this Italian-inspired ballad became an enduring part of Martin’s legacy, showcasing his smooth voice and effortless charm. The song was part of his album “Dean Martin Sings Italian Favorites”, which aimed to capture the spirit of Italy through lush orchestrations and sentimental lyrics.

The original Italian title, “Torna a Surriento,” was written by the famous Neapolitan composers Ernesto De Curtis (music) and Giambattista De Curtis (lyrics) in 1902. Over the decades, it became one of the most iconic songs associated with Italian culture, often performed by a wide range of artists across different genres. Dean Martin’s version, however, stands out as one of the most iconic English renditions. His smooth, velvety voice lent the song a sense of nostalgia and longing that perfectly captured the sentiment of the lyrics, which speak of yearning for a lost love and a desire to return to a place of warmth and happiness.

“Come Back to Sorrento” speaks to the heartache and longing of a lover asking their partner to return to the beautiful coastal town of Sorrento, Italy, to rekindle their romance. The lyrics convey both a sense of deep sadness and hope, blending themes of love, loss, and redemption. While the song speaks specifically about the town of Sorrento, it metaphorically represents the idea of returning to a place of comfort, safety, and emotional fulfillment. For many listeners, the song evokes a sense of romantic nostalgia, transporting them to a sun-soaked Mediterranean landscape filled with timeless beauty.

When Dean Martin recorded this ballad, it resonated deeply with the public. His warm, expressive voice, combined with the song’s lush arrangement and emotional depth, struck a chord with listeners, and it soon became a staple in his live performances. The song’s success marked an important chapter in Martin’s career, as it further cemented his reputation as one of the leading crooners of his time. The combination of his smooth vocal delivery and the song’s romantic, cinematic quality created a timeless classic that continues to evoke feelings of romance and longing.

On a broader scale, “Come Back to Sorrento” also reflected the widespread interest in Italian culture during the mid-20th century, a period when Italy’s influence on music, film, and fashion was at an all-time high. The post-World War II era saw the rise of Italian-American stars like Dean Martin, Frank Sinatra, and others who embraced their Italian heritage and used it to enrich their music. This song, in particular, helped to popularize Italian ballads among English-speaking audiences, serving as a bridge between American crooner culture and the romantic, emotive tradition of Italian music.

Socially, the song became part of a broader cultural shift, as it embodied the postwar fascination with European elegance and style. The rich orchestration and lush arrangements made it perfect for the easy-listening, sophisticated taste of the era, which was enamored with romantic ballads and smooth vocal performances. For many listeners, “Come Back to Sorrento” offered an escape, transporting them to the picturesque coastal landscapes of Italy, making it a symbol of romance and a longing for a simpler, more beautiful time.

In conclusion, “Come Back to Sorrento” by Dean Martin is more than just a beautiful ballad – it’s a timeless piece that continues to resonate with audiences around the world. Released in 1961 as part of the album “Dean Martin Sings Italian Favorites”, the song captures the essence of longing, love, and nostalgia. Through his soulful interpretation of this classic Neapolitan tune, Martin left an indelible mark on music history, and the song remains a cherished part of his legacy, evoking both romantic yearning and the magic of Italian culture.

Video

Lyrics

Guarda il mare com’e bello!Spira tanto sentimentoCome il tuo soave accentoChe me desto fa sognar
Senti come illeve salleDai giardini odor d’aranciUn perfumo non v’ha egualePer chi palpita d’amore
E tu dicro parto addioT’allontani dal mio coreQuesta terra del amoreHai la forza di lasciar
Ma non mi fuggirNon dar mi piu tormentoTorna a SorrentoNon farmi morir!
Smiling leave I saw you takingAll that once you loved forsakingAnd I felt my heart was breakingOh how could you go away
Ma non mi fuggirNon dar mi piu tormentoTorna a SorrentoNon farmi morir!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *